1 00:00:40,129 --> 00:00:41,129 Съжалявам, кмете. 2 00:00:42,150 --> 00:00:48,930 Както винаги съм ти казвал, когато става дума за пари, едно момиче трябва да прави това, което е 3 00:00:48,930 --> 00:00:49,930 трябва да направя. 4 00:00:57,130 --> 00:01:01,870 Днес с гордост обявявам Проект за детско здраве, 5 00:01:01,870 --> 00:01:04,090 Собствената Мери Капшоу на Общинския генерал. 6 00:01:07,400 --> 00:01:11,220 Не е лесно да се съберат средства скъпи нови проекти като този, 7 00:01:11,220 --> 00:01:11,939 направи го. 8 00:01:11,940 --> 00:01:15,660 Преди да я представя, нека ви предупредя. Тя ще отдаде заслугата за успеха си на 9 00:01:15,660 --> 00:01:17,060 всички останали, включително и мен. 10 00:01:17,340 --> 00:01:18,340 Не й вярвай. 11 00:01:19,000 --> 00:01:23,240 Дами и господа, сърцето и душата на Проекта за детско здраве, на 12 00:01:23,240 --> 00:01:24,240 прекрасна Мери Капшоу. 13 00:01:27,720 --> 00:01:28,720 благодаря 14 00:01:28,960 --> 00:01:30,320 Норман, ти си такъв лъжец. 15 00:01:30,960 --> 00:01:34,660 Този проект щеше да си остане мечта ако не беше схвърлил числата, които 16 00:01:34,660 --> 00:01:35,660 направи възможно финансирането. 17 00:01:36,040 --> 00:01:37,040 благодаря 18 00:01:37,780 --> 00:01:42,440 Вие също, д-р Слоун. Благодаря ви за съгласява се да бъде първият в проекта 19 00:01:42,440 --> 00:01:46,500 директор, и то длъжностно лице развлекателна комисия от един. 20 00:01:52,100 --> 00:01:55,940 И специално ви благодаря, д-р. Ливингстън. 21 00:01:56,240 --> 00:02:00,580 Аманда, ти беше първата ми приятелка тук CG, и ти вярваше в мен много преди 22 00:02:00,580 --> 00:02:01,580 Вярвах в себе си. 23 00:02:01,940 --> 00:02:02,940 благодаря 24 00:02:03,550 --> 00:02:07,030 Тези добри хора направиха Детската Здравен проект се случи. Тяхна е 25 00:02:07,030 --> 00:02:08,030 повече от моето. 26 00:02:22,150 --> 00:02:26,330 Докато г-жа Капшоу се върне, ще отговарям всички и всеки въпрос. 27 00:02:26,970 --> 00:02:28,350 Един по един. 28 00:03:24,620 --> 00:03:25,620 защо дойде тук 29 00:03:26,600 --> 00:03:28,720 Виж, съжалявам. Не искам да причинявам имате някакви проблеми. 30 00:03:30,040 --> 00:03:31,360 Просто трябваше да те видя. 31 00:03:31,900 --> 00:03:33,380 Чух, че сте били арестувани. 32 00:03:34,360 --> 00:03:35,360 какво мога да направя 33 00:03:36,660 --> 00:03:39,540 аз не знам Тези адвокати, които са опитвайки се да ме предпази от затвора. 34 00:03:40,440 --> 00:03:42,760 Те таксуват два пъти повече от това, което използвах за час. 35 00:03:44,280 --> 00:03:45,600 Вече продадох всичко. 36 00:03:46,280 --> 00:03:48,140 Все още искам още повече за обжалване. 37 00:03:48,940 --> 00:03:50,600 Може би малко пари, малко пари в брой. 38 00:03:50,800 --> 00:03:54,080 Може би мога да взема малко, няколкостотин долара. 39 00:03:54,520 --> 00:03:55,520 Не затова съм тук. 40 00:03:58,040 --> 00:04:03,420 Вижте, никога не съм бил близък с никой от тях други момичета. 41 00:04:04,960 --> 00:04:09,140 Искам да кажа, че ти си единственият, който беше наистина като приятел. 42 00:04:10,340 --> 00:04:11,340 Здравей, Мери. 43 00:04:11,620 --> 00:04:12,620 здрасти 44 00:04:13,140 --> 00:04:15,500 Ако трябва да говорим, нека отидем някъде. 45 00:04:16,100 --> 00:04:17,220 Това не е добро място. 46 00:04:22,140 --> 00:04:23,880 Не искаш да те видят с мен, направи го вие? 47 00:04:25,359 --> 00:04:26,580 Кирстен, опитай се да разбереш. 48 00:04:27,360 --> 00:04:30,260 Опитвам се да събера средства за много важен проект и хората, които съм 49 00:04:30,260 --> 00:04:31,700 занимаващи се с това, те са стари пари. 50 00:04:32,340 --> 00:04:36,060 Старомоден, знаете ли, много консервативен. Да, знам. преди 51 00:04:36,060 --> 00:04:37,060 техните съпрузи. 52 00:04:38,520 --> 00:04:42,840 Просто казвам, че ако има репортери ни видяха да говорим заедно, може да получат 53 00:04:42,840 --> 00:04:43,840 грешна идея. 54 00:04:44,360 --> 00:04:45,360 Не се тревожи за това. 55 00:04:46,220 --> 00:04:47,540 И без това няма какво да говорим. 56 00:04:48,780 --> 00:04:52,600 Просто дойдох тук, за да ви предупредя, защото ние бяхме приятели. 57 00:04:53,340 --> 00:04:56,740 Написах книга за живота си и ти си в него. 58 00:04:58,040 --> 00:05:00,320 Никога не съм бил много добър в пазенето тайни. 59 00:05:15,280 --> 00:05:17,620 Мери, търсихме навсякъде вие. болен ли си 60 00:05:18,820 --> 00:05:20,040 Да, болен съм. 61 00:05:20,640 --> 00:05:21,640 гадно ми е до смърт. 62 00:05:22,990 --> 00:05:26,830 Хората винаги ви казват, когато вие направи грешка, трябва да се поучиш от 63 00:05:26,830 --> 00:05:30,250 остави го зад себе си и продължи напред. Но ами ако светът не ти позволи да се движиш 64 00:05:30,250 --> 00:05:31,790 на? Скъпа, нямаш смисъл. 65 00:05:32,870 --> 00:05:34,550 Искате да знаете какво наистина не е така има ли някакъв смисъл? 66 00:05:35,530 --> 00:05:39,250 Просто стоя отстрани, докато имам всичко работи толкова усилено, за да построи, децата 67 00:05:39,250 --> 00:05:42,270 здравен проект, всичко добро, просто изчезва. 68 00:05:43,210 --> 00:05:44,210 Просто си отива. 69 00:05:45,590 --> 00:05:46,910 Не мога да й позволя да го направи. 70 00:06:32,240 --> 00:06:35,520 какво? трябва да говорим Няма нищо да говорим за. По дяволите, няма. 71 00:06:35,740 --> 00:06:38,480 Ако издадеш тази книга, ще съсипеш моята живот. О, наистина ли? 72 00:06:38,880 --> 00:06:40,240 Е, присъединете се към клуба, кмете. 73 00:06:43,700 --> 00:06:44,900 какво правиш 74 00:06:46,000 --> 00:06:50,040 Знаеш ли, никой не те е канил тук. По дяволите, Кирстен, не можеш да направиш това. о 75 00:06:50,040 --> 00:06:52,540 кой ще ме спре? Ти и старият ти пари приятели? 76 00:06:52,780 --> 00:06:53,780 Те не са ми приятели. 77 00:06:53,980 --> 00:06:56,460 Вие бяхте мои приятели. Да, аз бях твоя приятел. 78 00:06:56,800 --> 00:06:58,120 Докато не излезеш от живота. 79 00:06:58,800 --> 00:07:00,000 Можеше и ти да си тръгнеш. 80 00:07:01,140 --> 00:07:02,140 вярно 81 00:07:02,380 --> 00:07:03,380 И какво да направя? 82 00:07:04,400 --> 00:07:07,500 Продай се на куп стари вещици, които са получили парите си, като се оженят за него? 83 00:07:09,580 --> 00:07:15,360 Знаеш ли, поне когато хората ме купуват, аз знаят за какво плащат. 84 00:07:15,800 --> 00:07:17,140 И това е всичко, което получават. 85 00:07:19,480 --> 00:07:20,480 Вие. 86 00:07:21,640 --> 00:07:23,940 Ти продаваш себе си и те получават всичко 87 00:07:24,460 --> 00:07:25,700 Коя е по-голямата курва? 88 00:07:26,700 --> 00:07:31,300 О, Боже, Кристен. 89 00:07:32,330 --> 00:07:33,330 много съжалявам 90 00:07:38,510 --> 00:07:39,510 Вземете го. 91 00:07:44,870 --> 00:07:46,570 Може би просто съм разстроен. 92 00:07:48,730 --> 00:07:50,230 Когато ти излезе, аз не го направих. 93 00:07:53,590 --> 00:07:54,590 погледни ме 94 00:07:55,990 --> 00:07:57,230 Животът ми отиде никъде. 95 00:07:58,750 --> 00:07:59,750 да 96 00:08:00,520 --> 00:08:01,840 Обръщаш всичко. 97 00:08:04,660 --> 00:08:06,900 Затова те моля. 98 00:08:08,100 --> 00:08:09,620 Моля, не публикувайте тази книга. 99 00:08:09,980 --> 00:08:14,040 нямам избор Да, имаш. Вие винаги имаш избор. аз нямам 100 00:08:14,040 --> 00:08:18,880 избор. Подписах договор. О, виж, ако тази книга не доставя всичко 101 00:08:18,880 --> 00:08:20,960 обещано, издателят може да вземе обратно аванса. 102 00:08:22,160 --> 00:08:25,280 Без тези пари ще отида в затвора. аз не мога да направя това, кмете. 103 00:08:31,560 --> 00:08:34,020 Освен това, дори да искам да го променя, твърде късно е 104 00:08:35,659 --> 00:08:37,880 Издателят вече изпрати месинджър до вземете ръкописа. 105 00:08:38,720 --> 00:08:39,940 Те ще бъдат тук всеки момент. 106 00:08:42,480 --> 00:08:43,659 Трябват ми парите. 107 00:08:44,039 --> 00:08:45,320 Тук не става въпрос за пари. 108 00:08:46,680 --> 00:08:47,680 не? 109 00:08:49,520 --> 00:08:50,520 за какво става въпрос 110 00:08:51,680 --> 00:08:52,680 Ти сам го каза. 111 00:08:53,440 --> 00:08:56,360 Аз се измъкнах, ти не, така че сега искаш да ме завлечеш надолу с теб. 112 00:08:56,640 --> 00:08:58,820 Искаш да ме унищожиш по начина, по който го направи унищожи себе си. 113 00:09:00,010 --> 00:09:01,610 Карсън, наистина ли ме мразиш толкова много? 114 00:09:02,450 --> 00:09:03,930 Мисля, че е време да тръгваш. 115 00:09:07,170 --> 00:09:10,370 Мислиш ли някога, че може би не съм аз ти омраза, може би си ти? 116 00:09:51,880 --> 00:09:55,620 Вече ти казах снощи. Нищо можеш да кажеш, че можеш да ме накараш да променя това 117 00:09:57,740 --> 00:09:58,860 вярвам ти 118 00:10:24,400 --> 00:10:26,720 Подавам оставка като директор на Проект за детско здраве. 119 00:10:27,300 --> 00:10:28,300 какво? 120 00:10:28,580 --> 00:10:30,220 Защо, Мери? Скоро ще разберете. 121 00:10:30,500 --> 00:10:33,660 Кой събра средствата? Който е говорил с натиснете? Целият този проект зависи от 122 00:10:33,660 --> 00:10:36,420 вие. Мери, този детски проект е живота си. 123 00:10:36,700 --> 00:10:39,580 Не мога да си представя, че ще се отдалечиш от него освен ако нещо наистина е ужасно 124 00:10:39,580 --> 00:10:41,900 се случи. Защо не ни кажеш? Ние можем помощ. 125 00:10:42,640 --> 00:10:43,740 Нищо не можеш да направиш. 126 00:10:45,920 --> 00:10:46,920 Здравейте момчета 127 00:10:47,740 --> 00:10:50,980 Мери, бих искал да те запозная с лейтенант Стив Слоун, син на Марк. 128 00:10:51,600 --> 00:10:52,660 Мери Капшоу на Стив. 129 00:10:52,900 --> 00:10:53,900 Здравейте, радвам се да се запознаем. 130 00:10:54,160 --> 00:10:57,260 Приятно ми е да се запознаем Баща ми говори много високо от ваша страна, г-це Капшоу. 131 00:10:57,460 --> 00:10:58,460 какво става 132 00:10:59,340 --> 00:11:00,680 Кирстен Фокс е убита. 133 00:11:01,360 --> 00:11:02,360 Мадам Малибу? 134 00:11:02,580 --> 00:11:03,580 Кирстен мъртва ли е? 135 00:11:03,620 --> 00:11:04,620 Познавахте ли Кирстен Фокс? 136 00:11:06,040 --> 00:11:07,040 Много отдавна. 137 00:11:07,360 --> 00:11:10,720 Страхувам се, че ще имам нужда от пълен изявление от вас. Имаме свидетел 138 00:11:10,720 --> 00:11:12,300 казва, че ти си последният човек, който го е видял тя жива. 139 00:11:13,000 --> 00:11:14,140 Чакай малко, за какво е всичко това? 140 00:11:14,460 --> 00:11:15,540 Ще ви напиша на гарата. 141 00:11:15,800 --> 00:11:16,779 Мис Капшоу? 142 00:11:16,780 --> 00:11:20,400 Мери, не се притеснявай. Имам кръгове, но Ще бъда долу в участъка. 143 00:11:33,260 --> 00:11:34,300 Да ви дам чаша кафе? 144 00:11:34,560 --> 00:11:35,960 Не, благодаря. това е за вас 145 00:11:36,660 --> 00:11:37,660 Благодаря, Джим. 146 00:11:37,920 --> 00:11:38,920 да 147 00:11:40,980 --> 00:11:41,979 Добре. 148 00:11:41,980 --> 00:11:42,980 Изпрати го вътре. 149 00:11:43,580 --> 00:11:44,580 Това е интересно. 150 00:11:44,920 --> 00:11:46,120 Вашият адвокат е тук. 151 00:11:46,520 --> 00:11:47,520 Какъв адвокат? 152 00:11:47,800 --> 00:11:48,800 Дарън Уърти. 153 00:11:49,140 --> 00:11:50,580 Самият рупор на филмови звезди. 154 00:11:54,180 --> 00:11:55,180 Мис Капшоу. 155 00:11:55,440 --> 00:11:58,320 Дарън Уърти. Чух, че са те довели за разпит. 156 00:11:58,640 --> 00:12:00,640 Дойдох да предложа услугите си. 157 00:12:09,930 --> 00:12:12,030 добре ли си По-добре сега, когато си тук 158 00:12:12,230 --> 00:12:13,230 какво става 159 00:12:13,530 --> 00:12:17,110 Тялото на Кирстен Фокс е открито от a месинджър няколко минути след нея 160 00:12:17,110 --> 00:12:17,869 беше убит. 161 00:12:17,870 --> 00:12:19,410 Пратеникът видя ли някого в сцена? 162 00:12:19,690 --> 00:12:21,790 Не. Тогава какво прави тя тук? 163 00:12:24,790 --> 00:12:28,670 Преди десет години работих за Кирстен Фокс като момиче на повикване на високи цени. 164 00:12:29,250 --> 00:12:31,510 Отидох там, защото исках да... това е достатъчно. 165 00:12:32,090 --> 00:12:33,490 Нито дума повече, моля. 166 00:12:34,170 --> 00:12:35,330 Казахте, че имате доказателства? 167 00:12:36,430 --> 00:12:40,290 Съсед се обадил с жалба за а фотограф пред къщата на Фокс 168 00:12:40,290 --> 00:12:43,910 снимки. Тя получи номера на регистрационния номер, така че ние го прибрахме. 169 00:12:44,210 --> 00:12:47,830 Снимките, които получихме, показват Мери Ан Кирстен се кара на прага. 170 00:12:48,190 --> 00:12:51,410 Мери си проби път и неколцина минути по-късно тя се втурна навън. 171 00:12:52,170 --> 00:12:55,910 Няколко минути след това пратеникът пристигнал и намерил Фокс мъртъв. 172 00:12:56,290 --> 00:12:57,830 Фотографът видя ли пратеника? 173 00:12:58,490 --> 00:13:02,830 Не. Когато на Мери свърши пресата конференция, фотографът последва 174 00:13:02,830 --> 00:13:05,070 я видя с Фокс и реши, че го е направил гореща история. 175 00:13:05,740 --> 00:13:10,140 Така той преследва Мери, без да знае, че истинският бюлетин с новини беше ръкописът на Фокс, 176 00:13:10,660 --> 00:13:13,400 Мадам Малибу, всичките ми тайни са разкрити. 177 00:13:14,100 --> 00:13:15,580 Кирстен Фокс написа книга, която разказва всичко. 178 00:13:15,800 --> 00:13:19,200 Но когато пратеникът пристигна там, ръкописът беше изчезнал и Фокс беше мъртъв. 179 00:13:19,440 --> 00:13:21,000 Тогава откъде знаеш ръкописа дори съществувал? 180 00:13:21,440 --> 00:13:25,620 Адвокатите й знаеха, полицията знаеше и аз Представете си, че знаете, г-н Уърти. 181 00:13:26,460 --> 00:13:27,460 Чувал съм слухове. 182 00:13:27,800 --> 00:13:31,660 Мис Фокс имаше доста професионалисти приятели в съда. 183 00:13:32,600 --> 00:13:34,060 Моят клиент арестуван ли е? 184 00:13:36,540 --> 00:13:39,680 Не. Тогава моята клиентка е казала всичко, което е искала ще кажа. тръгваме си 185 00:13:41,320 --> 00:13:42,460 Съветник, защо правите това? 186 00:13:43,020 --> 00:13:44,380 Знаеш, че не мога да я пусна. 187 00:13:44,760 --> 00:13:47,580 Арестувайте я или я освободете, детектив. Това са вашите възможности. 188 00:13:49,620 --> 00:13:50,940 Е, тогава не ми даваш избор. 189 00:13:51,660 --> 00:13:53,120 Страхувам се, че ще трябва да арестувам вие. 190 00:13:53,660 --> 00:13:54,660 съжалявам 191 00:13:54,920 --> 00:13:56,700 Трябва да говоря насаме с моя клиент. 192 00:14:00,040 --> 00:14:01,040 съжалявам 193 00:14:04,460 --> 00:14:06,350 Марк. Не съм я убил. 194 00:14:06,610 --> 00:14:07,610 Вярвам ти, Мери. 195 00:14:07,870 --> 00:14:09,490 Ще стигнем до дъното. недейте тревожи се. 196 00:14:15,390 --> 00:14:16,390 благодаря 197 00:14:22,830 --> 00:14:24,250 Познавате ли детектив Слоун? 198 00:14:24,810 --> 00:14:26,190 Не, само баща му. 199 00:14:28,470 --> 00:14:29,830 Не бъркайте баща и син. 200 00:14:30,470 --> 00:14:32,950 Стив е ченге. Неговата работа е да ви вкара затвор. 201 00:14:33,580 --> 00:14:34,980 И той има доказателства да го направи. 202 00:14:36,040 --> 00:14:37,040 какво мога да направя 203 00:14:39,300 --> 00:14:40,640 Нека те представлявам. 204 00:14:41,220 --> 00:14:42,520 Не мога да си те позволя. 205 00:14:43,920 --> 00:14:49,860 Въпреки моята репутация, аз от време на време приемам случай pro bono, когато вярвам в това 206 00:14:49,860 --> 00:14:50,860 клиент. 207 00:14:51,500 --> 00:14:54,880 Разбира се, вашето минало ще ни причини някои проблеми. 208 00:14:56,020 --> 00:14:57,020 не се притеснявай 209 00:14:57,700 --> 00:14:58,780 Ще победим това нещо. 210 00:15:00,900 --> 00:15:01,900 благодаря 211 00:15:02,280 --> 00:15:03,920 Наистина оценявам това, което правиш. 212 00:15:05,440 --> 00:15:06,440 повярвай ми 213 00:15:07,340 --> 00:15:08,340 За мен е удоволствие. 214 00:15:09,280 --> 00:15:10,259 Добре. 215 00:15:10,260 --> 00:15:13,440 Дай ми всичките си ценности. портфейл, ключове, всичко, което носите. 216 00:15:13,720 --> 00:15:17,480 защо Когато полицията ви арестува, те инвентаризирайте всичките си притежания. 217 00:15:18,520 --> 00:15:24,180 окей Колкото по-малко имате върху себе си, толкова по-добре. Искам да ми се обаждаш по всяко време, 218 00:15:24,180 --> 00:15:25,180 или нощ. 219 00:15:25,300 --> 00:15:28,580 И не говори с никого, освен ако аз не говоря там. 220 00:15:29,160 --> 00:15:31,460 Дори и на приятелите си. Това е важно. 221 00:15:33,000 --> 00:15:36,600 Сега, първото нещо, което ще направя, е да видя за да те измъкна от тук. 222 00:15:38,500 --> 00:15:39,500 Така е по-добре. 223 00:15:42,280 --> 00:15:44,320 Нещо в тези снимки ме притеснява. 224 00:15:44,640 --> 00:15:46,120 Как пратеникът намери тялото? 225 00:15:47,060 --> 00:15:50,520 Според изявлението му вратата била открехнат, когато пристигна. Той погледна и 226 00:15:50,520 --> 00:15:52,020 видя Фокс мъртъв на пода в хола. 227 00:15:52,220 --> 00:15:53,320 Ето това ме притеснява. 228 00:15:53,760 --> 00:15:56,900 Вижте, тези снимки показват как Мери се удря вратата, която тя остави. 229 00:15:57,380 --> 00:16:01,240 Това не би ли означавало, че някой друго влезе, след като Мери напусна и преди 230 00:16:01,240 --> 00:16:02,240 пратеникът пристигна? 231 00:16:02,680 --> 00:16:04,760 Или това, или вратата не се заключи когато тя го удари. 232 00:16:06,240 --> 00:16:07,340 Нека да погледнем тази врата. 233 00:20:08,750 --> 00:20:09,890 Още не сме приключили. 234 00:20:10,790 --> 00:20:14,550 Бях в прокуратурата десет години. Знам по-добре да не замърсявам 235 00:20:14,550 --> 00:20:15,429 местопрестъпление. 236 00:20:15,430 --> 00:20:16,970 Е, всичко ще бъде твое след няколко минути. 237 00:20:17,430 --> 00:20:18,530 Просто не пипай нищо. 238 00:20:20,090 --> 00:20:21,090 какво имаш 239 00:20:22,190 --> 00:20:23,190 Потърсете себе си. 240 00:20:24,090 --> 00:20:29,810 Там се мъчиха, тук тя падна. След падането й съдебният мед 241 00:20:29,810 --> 00:20:32,790 множество рани на главата, причинени от тежък тъп предмет. 242 00:20:33,450 --> 00:20:34,690 Все още го търсим. 243 00:20:36,770 --> 00:20:37,950 И никаква следа от ръкописа. 244 00:20:39,050 --> 00:20:40,330 Както казах, липсва. 245 00:20:40,930 --> 00:20:44,330 Разбирате без този ръкопис, вие нямам доказателство, че клиентът ми е бил някога 246 00:20:44,330 --> 00:20:48,230 застрашени от излагане. И без тази заплаха, нямаш мотив. 247 00:20:48,790 --> 00:20:50,070 Наясно съм с това, съветник. 248 00:20:50,870 --> 00:20:52,470 Ако нямате нищо против, ще се върна при моя работа. 249 00:20:56,090 --> 00:20:59,710 Г-н Уърти, радвам се, че сте тук. Д-р Слоун, какво правиш тук 250 00:21:00,050 --> 00:21:01,710 Аз съм консултант на полицията отдел. 251 00:21:02,230 --> 00:21:03,750 Няма ли да погледнеш тези снимки тук? 252 00:21:04,290 --> 00:21:07,090 Вижте, тези снимки показват Мери... 253 00:21:07,550 --> 00:21:11,630 Затръшна вратата, когато тя си тръгна? Ммм -хмм. Но пратеникът настоява, че е така 254 00:21:11,630 --> 00:21:12,750 открехнат, когато дойде тук. 255 00:21:14,330 --> 00:21:15,330 Какво означава? 256 00:21:15,770 --> 00:21:19,610 Това означава, че някой е влязъл тук и уби Кирстен Фокс, след като Мери си тръгна. 257 00:21:23,470 --> 00:21:25,010 Знаеш ли, всъщност тези доказват нещо. 258 00:21:26,730 --> 00:21:29,690 Те доказват, че сте виждали твърде много Филми на Пери Мейсън. 259 00:21:30,350 --> 00:21:32,630 Ако внесох такива доказателства съд... 260 00:21:32,990 --> 00:21:36,710 Всеки компетентен прокурор просто би го направил твърдят, че вратата отново се е отворила 261 00:21:36,710 --> 00:21:37,589 беше ударено. 262 00:21:37,590 --> 00:21:39,830 Е, убеден съм, че тази врата върви за да докаже невинността на Мери. 263 00:21:41,430 --> 00:21:45,130 Невинността е морално понятие, а не правен, докторе. 264 00:21:45,670 --> 00:21:49,730 Вижте, в съда се признавате за виновен или не виновен. 265 00:21:51,010 --> 00:21:52,370 Татко, искаш ли да погледнеш това? 266 00:21:52,890 --> 00:21:53,890 извинете ме 267 00:22:05,450 --> 00:22:06,450 Това е оръжие за убийство. 268 00:22:06,510 --> 00:22:07,510 Any friends? 269 00:22:07,670 --> 00:22:08,670 We'll have to check. 270 00:22:09,330 --> 00:22:10,330 Обади се. 271 00:22:15,830 --> 00:22:17,910 Докторе, не се тревожете за Мери. 272 00:22:18,210 --> 00:22:22,130 Ще я освободя със заповед за habeas corpus и тогава ще говорим 273 00:22:23,910 --> 00:22:25,510 Какво мислиш за лудостта защита? 274 00:22:29,490 --> 00:22:32,990 лудост? Никой няма да повярва че Мери Капшоу е луда. 275 00:22:33,970 --> 00:22:35,360 Тя беше... проститутка. 276 00:22:35,640 --> 00:22:39,520 Сега тя е медицинска сестра и работи с деца, събиране на пари за важно здраве 277 00:22:39,520 --> 00:22:43,420 програми. Ясно е, раздвоен личност, очевидно нестабилна. 278 00:22:43,800 --> 00:22:46,900 Тя се представи правилно с правото вещи лица и, разбира се, a 279 00:22:46,900 --> 00:22:49,460 препоръка за дългосрочен план институционализация. 280 00:22:50,520 --> 00:22:52,180 Сигурен съм, че мога да го продам на журито. 281 00:22:52,480 --> 00:22:53,620 Не може да си сериозен. 282 00:22:53,940 --> 00:22:57,660 Такава защита би я унищожила доверие, съсипе делото на живота й. то 283 00:22:57,660 --> 00:22:58,780 би било по-лошо от присъда. 284 00:22:59,080 --> 00:23:03,360 Докторе, когато имате пациент с гангрена, оставяте ли ги да умрат или вие 285 00:23:03,360 --> 00:23:04,360 off a leg? 286 00:23:04,879 --> 00:23:06,400 Мери може да живее без доверие. 287 00:23:07,420 --> 00:23:10,440 Ще очаквам копие от вашия доклад. моя хората ще разгледат тази сцена утре. 288 00:23:11,680 --> 00:23:14,860 Криминалистите откриха няколко нишки кафяво коса в това, което изглежда е връзка от 289 00:23:14,860 --> 00:23:17,980 гривна с талисман близо до счупената лампа. Можеше да падне по време на битка, 290 00:23:17,980 --> 00:23:19,960 Ще ми трябват мостри от твоя коса client for comparison. 291 00:23:20,600 --> 00:23:23,980 Защо моят клиент би си сътрудничил с съкращаване на нейното право от Петата поправка 292 00:23:23,980 --> 00:23:24,980 срещу самоуличаване? 293 00:23:25,940 --> 00:23:27,460 Всичко е трудно с теб, нали това? 294 00:23:28,600 --> 00:23:32,020 Ако намерим отпечатъците й върху това, прокуратурата ще повдигне обвинение в убийство. 295 00:23:34,220 --> 00:23:35,220 Find her prints. 296 00:23:41,140 --> 00:23:42,680 Къде каза, че са намерили тази коса? 297 00:23:43,160 --> 00:23:44,320 On the broken lamp. 298 00:23:49,900 --> 00:23:53,980 Aha, Darren Worthy. I'd like an среща с губернатора за обсъждане 299 00:23:53,980 --> 00:23:55,280 планирани съдебни назначения. 300 00:23:56,000 --> 00:23:57,700 А, ах, ах, ах, той ще ме види. 301 00:23:58,260 --> 00:24:02,320 Просто му кажете, че имаме литературен общ приятел и ще донеса някои от тях 302 00:24:02,320 --> 00:24:03,600 her work when we meet. 303 00:24:09,219 --> 00:24:11,880 да Има д-р Слоун да ви види. 304 00:24:14,140 --> 00:24:16,200 Дайте ми минута и го изпратете вътре. 305 00:24:31,360 --> 00:24:33,680 Никога не съм виждал толкова много охрана. 306 00:24:34,500 --> 00:24:35,560 Д-р Слоун. 307 00:24:35,780 --> 00:24:37,720 Не приличаш много на терорист, that's for sure. 308 00:24:38,170 --> 00:24:42,010 Това е нашата двуседмична бомбена заплаха. Several държавни агенции наемат площи в 309 00:24:42,010 --> 00:24:43,450 сграда. И така, какво мога да направя за вас? 310 00:24:44,510 --> 00:24:48,030 Ами нещо не мога да разбера. И it may be nothing. 311 00:24:48,630 --> 00:24:52,350 Но след като получите този бръснач под вашия седло, просто не можеш да седиш тихо. аз съм 312 00:24:52,350 --> 00:24:53,610 по същия начин. Хайде какво е притеснителното вие? 313 00:24:54,310 --> 00:24:56,890 Никой не знаеше, че Стив взима Марион за разпит. 314 00:24:57,570 --> 00:24:58,570 Как разбрахте? 315 00:24:59,980 --> 00:25:04,380 Quite a few lawyers listen to police трансмисии. Това е стар навик. А 316 00:25:04,380 --> 00:25:05,880 скенер. Никога не съм мислил за това. 317 00:25:06,180 --> 00:25:07,920 Well, glad I asked anyway. 318 00:25:11,980 --> 00:25:12,980 Нещо друго? 319 00:25:13,340 --> 00:25:14,340 да 320 00:25:15,240 --> 00:25:18,080 The strand of hair and the charm връзка за гривна. 321 00:25:18,780 --> 00:25:19,880 Какво за тях? 322 00:25:20,380 --> 00:25:22,180 Well, they were found near the broken лампа. 323 00:25:22,780 --> 00:25:25,660 I went over that whole area before Криминалистите го помитаха. 324 00:25:26,260 --> 00:25:27,420 Нищо не видях. 325 00:25:29,640 --> 00:25:34,680 Предполагате ли, че полицията е засадена? доказателства, полицейски заговор? 326 00:25:34,920 --> 00:25:36,060 Това е перфектна защита. 327 00:25:36,500 --> 00:25:37,900 Не точно това имах предвид. 328 00:25:38,120 --> 00:25:39,120 Да, но е възможно. 329 00:25:39,140 --> 00:25:40,140 Е, всичко е възможно. 330 00:25:40,400 --> 00:25:43,600 Но е възможно и някой друг подложи това доказателство. 331 00:25:43,980 --> 00:25:48,480 Че някой е влязъл в къщата след мен погледна в пода и пред криминалистите 332 00:25:48,480 --> 00:25:49,940 направи откритието. 333 00:25:52,380 --> 00:25:54,600 Е, да видим. имам предвид... 334 00:25:55,280 --> 00:25:58,080 Там имаше само трима души. аз значи, освен съдебномедицинския екип, 335 00:25:58,080 --> 00:26:00,340 бяхме ти, детектив Слоун и аз. 336 00:26:02,280 --> 00:26:05,740 Не предполагаш, че съм поставил доказателства срещу собствения ми клиент, нали? 337 00:26:06,260 --> 00:26:08,620 Просто се чудя къде са тези доказателства идва от. 338 00:26:10,260 --> 00:26:14,100 Е, вероятно всичко беше там време. Просто не си го видял. 339 00:26:14,640 --> 00:26:17,400 Тези доказателства ги нямаше, когато аз погледна. 340 00:26:21,940 --> 00:26:22,940 добре... 341 00:26:23,950 --> 00:26:28,590 Вижте, за съжаление, ако трябваше да отида Съдия Шепърд, ръководителят на висшето 342 00:26:28,590 --> 00:26:33,270 Съд, с твоята теория, прокуратурата просто би твърдял, че доказателствата са 343 00:26:33,270 --> 00:26:35,030 там и не успя да го видиш. 344 00:26:36,270 --> 00:26:41,150 Страхувам се от вашата полицейска конспирация мозъчната атака просто няма да лети в крайна сметка. 345 00:26:42,070 --> 00:26:43,070 съжалявам 346 00:26:43,650 --> 00:26:45,490 Е, това е жалко. 347 00:26:47,350 --> 00:26:49,790 Ако има още нещо, ще ти се обадя. 348 00:27:10,730 --> 00:27:14,710 Кажете на кабинета на съдия Шепърд, че трябва вижте го първо утре. 349 00:27:15,070 --> 00:27:18,370 Кажете му, че се отнася за общ литературен разговор приятел. Той ще разбере какво имам предвид. 350 00:27:34,090 --> 00:27:36,230 Познавате онези деца, които виждате в Холивуд Булевард? 351 00:27:37,030 --> 00:27:39,230 Да, избягалата проститутка. 352 00:27:40,010 --> 00:27:41,010 Повечето от двете. 353 00:27:41,510 --> 00:27:42,510 бях. 354 00:27:44,270 --> 00:27:46,030 Всички деца имат една и съща история. 355 00:27:46,530 --> 00:27:49,290 Нещо лошо се случи вкъщи. Те получиха с автобус, дошъл в Л .А. 356 00:27:49,990 --> 00:27:50,990 Бях на 15. 357 00:27:51,670 --> 00:27:52,670 Сам на улицата. 358 00:27:54,430 --> 00:27:55,430 Не за дълго. 359 00:27:56,330 --> 00:27:59,690 Когато си на 15 и си хубава, много момчета искам да те познавам. 360 00:28:00,430 --> 00:28:01,750 Свикнах доста бързо. 361 00:28:03,710 --> 00:28:06,290 Вярвате или не, когато срещнах Кирстен, животът ми се подобри. 362 00:28:07,190 --> 00:28:08,430 Искам да кажа, имах собствен апартамент. 363 00:28:09,360 --> 00:28:11,240 Редовни клиенти, нормален живот. 364 00:28:11,520 --> 00:28:12,520 Толкова много пари. 365 00:28:12,920 --> 00:28:13,920 какво стана 366 00:28:14,940 --> 00:28:16,000 разболях се. 367 00:28:17,280 --> 00:28:18,280 болен. 368 00:28:19,560 --> 00:28:21,540 Бронхиална пневмония, усложнена от стрептококи 369 00:28:22,340 --> 00:28:25,900 Кирстен ме намери. изпаднах в паника. не означава някаква спешна помощ в центъра. 370 00:28:28,100 --> 00:28:30,360 Мястото беше лудница. Имаше деца крещене. 371 00:28:30,640 --> 00:28:34,920 Някакъв тип изпомпваше кръв навсякъде пода от дупка от куршум в гърлото му. 372 00:28:35,040 --> 00:28:36,780 И цялото място беше лудница. 373 00:28:40,300 --> 00:28:41,300 Но знаеш ли кое беше странното? 374 00:28:41,840 --> 00:28:42,840 какво? 375 00:28:43,400 --> 00:28:44,400 Чувствах се в безопасност. 376 00:28:46,680 --> 00:28:47,680 Чувствах се в безопасност. 377 00:28:50,160 --> 00:28:55,340 Имаше една медицинска сестра и тя беше като преуморен и уморен като всички останали. 378 00:28:55,560 --> 00:29:00,080 Но тя отдели момент и ме хвана ръка и тя ми каза, че всичко е било 379 00:29:00,080 --> 00:29:01,080 ще се оправи. 380 00:29:08,780 --> 00:29:12,680 Избягах от целия този живот, Аманда. Получих GED. Ходих в училище за медицински сестри 381 00:29:12,680 --> 00:29:14,200 и след това на общ. 382 00:29:15,620 --> 00:29:18,520 Но сега никой няма да си спомня за мен работа като медицинска сестра. Те просто ще го направят 383 00:29:18,520 --> 00:29:20,620 аз като някаква проститутка. Не, не, не, не. това не е истина 384 00:29:21,200 --> 00:29:23,960 Ти беше същата отдадена медицинска сестра, която съм аз винаги известен. 385 00:29:25,700 --> 00:29:27,140 Сега да ви задам един въпрос. 386 00:29:27,980 --> 00:29:31,060 Знаете ли, че вашият адвокат говорим за молба за невменяемост? 387 00:29:32,920 --> 00:29:33,920 Той ми каза. 388 00:29:34,020 --> 00:29:35,200 И ти се съгласи с това? 389 00:29:36,700 --> 00:29:37,629 Уърти каза. 390 00:29:37,630 --> 00:29:41,130 Има толкова много доказателства срещу мен. По-добре е да се пледираш за лудост, отколкото 391 00:29:41,130 --> 00:29:42,109 смъртното наказание. 392 00:29:42,110 --> 00:29:45,010 Мисля, че трябва да поговориш с друг адвокат. не искам да говоря с 393 00:29:45,010 --> 00:29:46,010 адвокат. 394 00:29:46,590 --> 00:29:48,590 Достойно е най-доброто, което съществува. Късметлия съм да го имам. 395 00:29:50,430 --> 00:29:54,390 Аманда, благодаря ти, че дойде, но аз не искам да говоря повече за това. 396 00:30:01,150 --> 00:30:02,450 Знаеш ли какво все още ме притеснява? 397 00:30:03,130 --> 00:30:05,350 Косата и гривната с талисман. 398 00:30:05,870 --> 00:30:09,250 Погледнах тази лампа. Нямаше нищо там. Чак след пристигането на Уърти. 399 00:30:09,670 --> 00:30:12,270 Е, това е лудост. Защо ще рамкира собственият му клиент? 400 00:30:12,630 --> 00:30:14,510 Може би мога да отговоря на това. здрасти здрасти 401 00:30:14,970 --> 00:30:18,890 Ти не си единственият Слоун с подозрителен ум. Пуснах фон 402 00:30:18,890 --> 00:30:19,970 нашият съветник в началото. 403 00:30:20,190 --> 00:30:21,009 Какво разбрахте? 404 00:30:21,010 --> 00:30:23,250 Worthy се специализира в клиенти на A - списък. 405 00:30:23,490 --> 00:30:27,430 Филмови звезди, борещи се с наркотици, напр -спортисти, обвинени в съпружеско насилие. 406 00:30:27,990 --> 00:30:30,670 Какъв е интересът му към обикновена медицинска сестра на a обвинение в смъртно убийство? 407 00:30:31,110 --> 00:30:33,490 Звучи като много работа за без пари, ако питаш мен. 408 00:30:33,870 --> 00:30:34,829 Това е порочно. 409 00:30:34,830 --> 00:30:35,890 Може би си има причина. 410 00:30:36,170 --> 00:30:39,830 Оказва се, че знаменитият съветник на Л.А започва кариерата си преди десет години 411 00:30:39,830 --> 00:30:42,110 представляващи лекарства с по-нисък профил. 412 00:30:42,410 --> 00:30:45,510 Знаеш ли, дребни наркодилъри, стриптизьорки, и проститутка. 413 00:30:45,970 --> 00:30:47,590 Включително една Кирстен Фокс. 414 00:30:48,090 --> 00:30:50,670 По-късно a .k .a. мадам Малибу, сега починал. 415 00:30:51,330 --> 00:30:53,370 Уърти никога не е споменавал, че познава Кирстен лисица. 416 00:30:53,890 --> 00:30:57,990 Значи той беше неин адвокат преди десет години. И така какво Така че може би той беше повече от нея 417 00:30:57,990 --> 00:31:01,510 адвокат. Е, ние знаем, че Кирстен написа книга, пълна със скандали. 418 00:31:01,830 --> 00:31:04,420 Ами ако... Дарън Уърти имаше главата от собствения си. 419 00:31:05,500 --> 00:31:08,220 Искаш да кажеш, че и той е бил неин клиент нейният адвокат? 420 00:31:08,420 --> 00:31:10,940 И може би тя знаеше някаква мръсотия, която щеше да го направи го извади от списъка А. 421 00:31:11,160 --> 00:31:12,560 И тя постави тази мръсотия в книгата си. 422 00:31:13,120 --> 00:31:16,260 Което би дало на Дарън Уърти същото мотив за убийството, че Мери се предполага 423 00:31:16,260 --> 00:31:18,380 има. Стив, трябва да намерим това ръкопис. 424 00:31:18,800 --> 00:31:21,740 Татко, ако аз бях убиецът и имах Книгата на Кирстен, първото нещо, което бих направил 425 00:31:21,740 --> 00:31:22,740 запалете хубав топъл огън. 426 00:31:31,690 --> 00:31:32,690 Добре, ще проверя пак по-късно. 427 00:31:33,870 --> 00:31:36,770 Частичен принт и връзка за гривна с талисман съвпада с отпечатъка на палеца на Мери. 428 00:31:37,570 --> 00:31:40,070 Прокуратурата повдигна обвинения и аз имам заповед за претърсване на апартамента й. 429 00:31:40,490 --> 00:31:42,990 Е, Марк, трябва да направим нещо помогнете на тази жена. О, ще го направим. 430 00:31:43,390 --> 00:31:46,450 Бих искал да отида с теб при Мери апартамент, но имам среща. 431 00:31:46,830 --> 00:31:48,470 Хей, Стив, мога ли да дойда с теб? да разбира се. 432 00:31:48,970 --> 00:31:51,730 Може би няма да се притесняваме Уърти, след като говоря със съдия Шепърд. 433 00:31:52,330 --> 00:31:54,170 Председателят на Върховния съдия съд? 434 00:31:54,450 --> 00:31:57,890 Да, лекувах жена му от пневмония миналата зима. Вчера му се обадих и 435 00:31:57,890 --> 00:32:00,370 помоли го за малко време. Той обеща да ми отделите няколко минути тази сутрин. 436 00:32:00,800 --> 00:32:04,220 Само ако можех да го убедя, че е така не действайки в интерес на клиента си, той 437 00:32:04,220 --> 00:32:06,260 може да погледне какъв е той разглеждайки случая на Мъри. 438 00:32:06,760 --> 00:32:07,760 Старото училище на Шепърд. 439 00:32:07,980 --> 00:32:09,820 Той е истински лепка, нали? да 440 00:32:16,380 --> 00:32:19,840 Според Кирстен Фокс, вие сте били палаво момче, съдия. 441 00:32:21,180 --> 00:32:23,040 Какво биха си помислили избирателите, ако те знаеше? 442 00:32:25,120 --> 00:32:27,220 Бих казал, че това е измама, за да ме дискредитират. 443 00:32:27,760 --> 00:32:29,400 Но това е в собствения й почерк. 444 00:32:30,120 --> 00:32:32,600 Сигурен съм, че прокуратурата ще провери автентичност. 445 00:32:33,380 --> 00:32:35,200 Вие сте дали това на окръга адвокат? 446 00:32:35,660 --> 00:32:36,660 още не 447 00:32:37,520 --> 00:32:39,440 Има вашето семейство, което трябва да имате предвид. 448 00:32:39,640 --> 00:32:41,420 Искам да кажа, разбирам, че жена ти не е добре. 449 00:32:41,760 --> 00:32:43,000 Оставете жена ми настрана от това. 450 00:32:43,200 --> 00:32:44,200 Това зависи от вас. 451 00:32:44,960 --> 00:32:49,020 Има споменати места и дати ето това може да се провери. 452 00:32:49,240 --> 00:32:55,660 И това беше личен шок за мен. Някои от момичетата, с които си излизал, бяха 453 00:32:55,660 --> 00:32:56,660 непълнолетен. 454 00:33:06,700 --> 00:33:07,700 Само малка услуга. 455 00:33:07,980 --> 00:33:12,600 Просто подпишете тази заповед за намиране на Мери Capshaw некомпетентен да бъде съден и 456 00:33:12,600 --> 00:33:13,960 като я настани в държавната болница. 457 00:33:14,240 --> 00:33:15,280 Аз ще се погрижа за останалото. 458 00:33:16,280 --> 00:33:17,820 А ръкописът на мис Фокс? 459 00:33:18,640 --> 00:33:20,560 Никой никога няма да го види. 460 00:33:21,140 --> 00:33:24,380 Освен ако, разбира се, не се нуждаете от друг малка услуга. 461 00:33:25,940 --> 00:33:27,240 Никога не се знае. 462 00:33:32,300 --> 00:33:33,600 О, не, имам химикал. 463 00:33:47,560 --> 00:33:48,560 Хюстън Ironman. 464 00:33:52,140 --> 00:33:53,140 Всички правим грешки. 465 00:33:54,540 --> 00:33:55,540 да 466 00:33:58,580 --> 00:33:59,580 Извинете, д-р. 467 00:33:59,660 --> 00:34:01,540 Слоун. съветник. радвам се да те видя 468 00:34:01,880 --> 00:34:02,900 Ей честито 469 00:34:03,720 --> 00:34:07,240 какво? Току-що чух по пътя насам че губернаторът е пуснал списъка си 470 00:34:07,240 --> 00:34:10,360 на назначените от духовния съд, и вие сте точно в горната част на списъка. да Вие 471 00:34:10,360 --> 00:34:11,360 трябва да се чувствам много почитан. 472 00:34:11,620 --> 00:34:15,340 Много. Ако ми простиш. разбира се О, можеш ли да ми изясниш нещо? 473 00:34:15,580 --> 00:34:18,960 Чух, че някога сте представлявали Кирстен Фокс по обвинение за подвеждане. 474 00:34:19,420 --> 00:34:23,060 Това не би ли означавало, че представянето Обвиняемото убийство на Кирстен ще бъде 475 00:34:23,060 --> 00:34:23,779 от интерес? 476 00:34:23,780 --> 00:34:27,960 Проверете си източниците, докторе. Аз не го направих лично да се заема със случая на Кирстен Фокс. то 477 00:34:27,960 --> 00:34:30,760 беше бившата ми адвокатска кантора. Никога не съм срещал жена. 478 00:34:31,780 --> 00:34:33,719 Това е лош класьор. Колко време имахте това? 479 00:34:33,920 --> 00:34:35,080 аз не знам От вчера. 480 00:34:35,540 --> 00:34:36,739 Това е като локална алергична реакция. 481 00:34:37,080 --> 00:34:38,920 Работя в градината, обзалагам се, а? 482 00:34:39,179 --> 00:34:40,360 Е, няма значение. Вижте. 483 00:34:40,639 --> 00:34:43,480 Пазете го чисто. Сложете стероиден мехлем върху него. Трябва да изчезне след няколко 484 00:34:43,480 --> 00:34:46,679 дни. благодаря Да ти се обадя ли офис за сметката? Не, просто го разбийте 485 00:34:46,679 --> 00:34:47,679 професионална учтивост. 486 00:34:47,719 --> 00:34:48,719 благодаря 487 00:34:50,880 --> 00:34:51,880 здравей 488 00:34:52,679 --> 00:34:53,578 аз съм д-р 489 00:34:53,580 --> 00:34:55,040 Слоун. Тук съм, за да видя съдия Шепърд. 490 00:34:55,300 --> 00:34:58,740 О, съжалявам, докторе. На съдия Шепърд просто отмени всичките си срещи. 491 00:34:59,840 --> 00:35:01,340 Мога ли да те насроча за утре? 492 00:35:11,839 --> 00:35:13,220 детектив. какво правиш тук 493 00:35:14,280 --> 00:35:17,460 Защита на моя клиент. Като неин пълномощник аз имаш пълното право да си тук, когато ти 494 00:35:17,460 --> 00:35:18,720 търсене, както добре знаете. 495 00:35:19,340 --> 00:35:20,780 Опитайте се да стоите настрани от пътя ми. 496 00:35:21,580 --> 00:35:22,800 Всичко е твое, детектив. 497 00:35:24,360 --> 00:35:25,660 Някой иска ли да погледне назад там? 498 00:35:27,580 --> 00:35:28,880 И не пипай нищо? 499 00:36:00,170 --> 00:36:01,170 какво е това 500 00:36:01,510 --> 00:36:02,510 Петна от кръв. 501 00:36:03,290 --> 00:36:05,010 Това е типично. Тя работи в болница. 502 00:36:05,230 --> 00:36:07,990 Младежът е прав. Сигурен съм, че ДНК тестът ще докаже, че не е Кирстен 503 00:36:07,990 --> 00:36:08,990 Лисича кръв. 504 00:36:09,110 --> 00:36:10,330 Иска ми се да имам твоя оптимизъм. 505 00:36:23,490 --> 00:36:25,890 какво търсиш 506 00:36:26,210 --> 00:36:27,210 това. 507 00:36:36,750 --> 00:36:37,950 Не го вярвам. 508 00:36:38,290 --> 00:36:40,950 Предполагам, че чарът идва от това гривна. 509 00:36:43,510 --> 00:36:45,750 Детектив Слоун, по-добре вижте това. 510 00:37:02,570 --> 00:37:04,470 Това е ръкописът на Кирстен Фокс. 511 00:37:07,589 --> 00:37:09,250 Името на Мери Капшоу е навсякъде. 512 00:37:09,650 --> 00:37:12,770 Със сигурност го кара да изглежда като ваш клиент уби Фокс и след това открадна 513 00:37:12,770 --> 00:37:15,030 ръкопис и се опита да го изгори, за да получи отървете се от доказателствата. 514 00:37:15,390 --> 00:37:18,190 Искаш ли да вземеш това, Сам? Тя използва своя камина, за да го горя. 515 00:37:19,090 --> 00:37:22,210 Удобно за нас, а? Това е лудост. Единствената част от ръкописа тя 516 00:37:22,210 --> 00:37:24,570 не унищожени са страниците, които са склонни да я уличат. 517 00:37:25,270 --> 00:37:29,850 Е, ако това, което казвате, е вярно, тогава очевидно подкрепя предложението за a 518 00:37:29,850 --> 00:37:31,810 изслушване за компетентност, подаден от съдията Шепърд. 519 00:37:33,130 --> 00:37:36,270 Моят клиент е в институция където може да й се помогне. 520 00:37:37,580 --> 00:37:38,580 Благодаря ви, детектив. 521 00:37:43,320 --> 00:37:46,640 Останалата част от гривната беше в нея скрин и кръвта на Фокс беше върху 522 00:37:46,640 --> 00:37:50,260 Намерих в коша на Мери. И половината -bar страница с ръкопис подробности за живота на Мария 523 00:37:50,260 --> 00:37:51,260 като проститутка. 524 00:37:51,520 --> 00:37:53,740 Журито ще види Мери като отчаяна жена. 525 00:37:54,000 --> 00:37:57,280 И ако не го направят, Дарън Уърти си отива да го набият в гърлата си, предполагайки 526 00:37:57,280 --> 00:38:00,200 че той не накара съдия Шепърд изпрати я до държавната болница в 527 00:38:00,200 --> 00:38:01,200 Първо Камарило. 528 00:38:01,760 --> 00:38:04,500 фу. Хей, Марк, имаш нещо от това стероид върху него? 529 00:38:05,460 --> 00:38:07,210 ох Момче, това е лош обрив. 530 00:38:07,570 --> 00:38:10,530 Всъщност това е алергична реакция. аз се сблъсках с някои от тях 531 00:38:10,530 --> 00:38:12,390 слънчогледи при Мери. 532 00:38:13,410 --> 00:38:15,890 Уърти докосна ли тези слънчогледи? 533 00:38:16,410 --> 00:38:17,410 Никога не се приближаваше до тях. защо 534 00:38:18,150 --> 00:38:21,510 Той имаше същия вид обрив по него китката, когато го видях в съдия Шепърд 535 00:38:21,510 --> 00:38:22,510 камери тази сутрин. 536 00:38:23,090 --> 00:38:25,090 И това беше преди да те срещне при Мери апартамент. 537 00:38:26,810 --> 00:38:27,810 аз ще го взема 538 00:38:28,970 --> 00:38:29,970 Е, какво означава това? 539 00:38:30,530 --> 00:38:33,610 Е, това може да означава, че Уърти е бил на Апартаментът на Мери, преди да срещне Джеси и 540 00:38:33,610 --> 00:38:34,509 Стив там. 541 00:38:34,510 --> 00:38:36,570 Това със сигурност би обяснило същото вид ирационален като риск. 542 00:38:36,790 --> 00:38:38,650 Така че всички доказателства, които намерихме, Уърти засадих го. 543 00:38:38,890 --> 00:38:42,150 Е, да знаеш това и да го докажеш две различни неща. Освен ако не намерим 544 00:38:42,150 --> 00:38:45,130 Ръкописът на Ференц за установяване Мотивът на Уърти, продължаваме 545 00:38:45,410 --> 00:38:48,970 Морган е долу в участъка. Казаха да пусна телевизора. Беше 546 00:38:52,590 --> 00:38:55,070 Неговият чиновник го намери мъртъв в неговия камери. 547 00:38:55,550 --> 00:38:59,410 Това е Клаудия Мур на живо в Съдебната палата съобщава за шокиращите и 548 00:38:59,410 --> 00:39:02,570 неочаквано самоубийство на съдия Филип Шепърд по-рано днес. 549 00:39:03,000 --> 00:39:04,340 Обратно към теб, Гуен, студиото. 550 00:39:07,320 --> 00:39:08,360 Не го вярвам. 551 00:39:08,980 --> 00:39:11,940 Всички съдии на пейката, Шепърд беше най-правата стрелка. 552 00:39:12,420 --> 00:39:13,420 Защо ще се самоубива? 553 00:39:14,920 --> 00:39:17,860 Може би за да защити семейството си от нещо, което смяташе, че може да е по-лошо. 554 00:39:19,360 --> 00:39:20,980 Ръкописът на Крис не е унищожен. 555 00:39:21,500 --> 00:39:23,300 Това е причината съдия Шепърд да убие себе си. 556 00:39:30,000 --> 00:39:33,140 Самоубийството на съдия Шепърд доказва това Ръкописът на Фокс все още съществува? 557 00:39:33,500 --> 00:39:34,500 вярно как? 558 00:39:34,660 --> 00:39:38,500 Защото не би се самоубил ако не беше видял ръкописа на Кирстен 559 00:39:38,500 --> 00:39:39,500 със собствените си очи. 560 00:39:39,640 --> 00:39:41,640 Което означава, че съществува и Уърти го има то. 561 00:39:41,940 --> 00:39:45,680 Има само един проблем с това. Ние знам, че е изгорил ръкописа в Мери 562 00:39:45,680 --> 00:39:49,540 камина. Криминалистите откриха достатъчно частично изгорелите хартии към 563 00:39:49,540 --> 00:39:54,020 установи, че всичко е написано на същата хартия от същата пишеща машина 564 00:39:54,020 --> 00:39:56,400 като неизгорелите страници, които намерихме уловени грип. 565 00:39:56,720 --> 00:39:57,720 Напечатано ли каза? 566 00:39:58,180 --> 00:39:59,180 какво не е наред 567 00:39:59,420 --> 00:40:00,019 какво искаш да кажеш 568 00:40:00,020 --> 00:40:03,740 Е, помолих Мери да опише всичко, което се случи преди 569 00:40:03,920 --> 00:40:07,980 И тя си спомня, че е видяла ръкописа на масичката за кафе. Но тя ясно 570 00:40:07,980 --> 00:40:09,340 си спомня, че го е видял написано на ръка. 571 00:40:10,400 --> 00:40:11,580 Имаше два ръкописа. 572 00:40:11,980 --> 00:40:15,380 Един, който тя напечата за своя издател. И на оригинал в ръката на Кирстен. 573 00:40:15,980 --> 00:40:19,940 Трябва да намерим този ръкопис. Ще стане докажете, че Уърти е бил в къщата на Фокс 574 00:40:19,940 --> 00:40:20,980 преди пратеникът да пристигне. 575 00:40:24,680 --> 00:40:28,100 Този кабинет е доста ценен, ако те просто го отрежете. 576 00:40:28,510 --> 00:40:31,010 Отделът го купува за $17 000. 577 00:40:31,230 --> 00:40:32,930 Ще ви го изпратим на осъдения на смърт. 578 00:40:37,210 --> 00:40:38,210 кажи ми нещо 579 00:40:38,570 --> 00:40:43,250 Вие просто ченге ли търсите заглавие бюст, или е просто личен 580 00:40:43,250 --> 00:40:46,270 вендета? Просто нормалното разследване рутина. 581 00:40:47,370 --> 00:40:48,370 Разбира се, разбира се. 582 00:40:49,350 --> 00:40:50,470 Нека те попитам нещо. 583 00:40:51,770 --> 00:40:54,210 Когато за първи път срещнахте Мери, нали? привлечен от нея? 584 00:40:55,090 --> 00:40:56,110 Да, разбира се. 585 00:40:56,650 --> 00:41:00,810 Тя е очарователна, хубава е и е толкова... ...светски. 586 00:41:01,430 --> 00:41:06,610 И жените харесват това, знаете ли, с нея фон... ...имат определен вид 587 00:41:06,610 --> 00:41:07,990 за тях, не мислиш ли? 588 00:41:09,190 --> 00:41:11,730 И мъжете просто го усещат. 589 00:41:15,650 --> 00:41:16,710 Тук няма нищо. 590 00:41:17,150 --> 00:41:18,150 Ние сме готови. 591 00:41:18,790 --> 00:41:19,790 Аз ще бъда долу. 592 00:41:25,550 --> 00:41:27,430 Привличането ви към нея изкривява вашето мислене. 593 00:41:27,990 --> 00:41:32,490 Не можеш да приемеш нейната вина. имам предвид, това е разбираемо, но наистина е така 594 00:41:32,490 --> 00:41:33,510 в нейния най-добър интерес. 595 00:41:34,050 --> 00:41:36,350 Има нужда от дългосрочни грижи. 596 00:41:36,850 --> 00:41:38,670 И ще видиш, че тя го получава. 597 00:41:39,730 --> 00:41:44,250 Като неин адвокат това е мое задължение какво е най-добро за нея. 598 00:41:51,970 --> 00:41:54,230 О, той е умен. 599 00:41:54,910 --> 00:41:56,210 Той е самодоволен и арогантен. 600 00:41:56,490 --> 00:41:57,490 Ще направиш грешка. 601 00:41:57,650 --> 00:41:58,609 Нищо не намерихте. 602 00:41:58,610 --> 00:42:01,030 Не, не е тук, не е в колата му, и не е в къщата му. 603 00:42:01,250 --> 00:42:03,690 И мразя да го призная, но мисля така ръкописът е изчезнал. 604 00:42:04,010 --> 00:42:05,710 Не, Уърти е умен, но е алчен. 605 00:42:05,950 --> 00:42:08,110 Тази книга е неговият билет към парите и мощност. 606 00:42:08,330 --> 00:42:09,390 Как ще го намерим? 607 00:42:11,250 --> 00:42:14,150 Това място е само един бомбен страх след това друг. 608 00:42:14,830 --> 00:42:15,830 татко 609 00:42:16,570 --> 00:42:17,570 идваш ли 610 00:42:18,190 --> 00:42:19,190 Скандал в Бохемия. 611 00:42:19,530 --> 00:42:22,710 какво? Скандал в Бохемия. Ето как ще го хванем. 612 00:42:24,940 --> 00:42:28,580 Да, но всичко, което трябва да знам е кой е нов съдия, назначен за делото Fox. 613 00:42:30,540 --> 00:42:37,080 Също така споделям дълбоко чувство на шок и тежка загуба, но имам документи за архивиране. 614 00:42:39,000 --> 00:42:40,380 О, не отново. 615 00:42:42,100 --> 00:42:44,340 Този път е истинско. Те се евакуират сградата. 616 00:42:44,740 --> 00:42:46,120 Добре, слушай, трябва да ти се обадя назад. 617 00:42:46,520 --> 00:42:48,380 Добре, хайде, сър. Трябва да върви. Добре, добре, добре. 618 00:43:07,530 --> 00:43:10,730 Откриха няколко варела горе на третия етаж до сградата на федералния прокурор 619 00:43:10,730 --> 00:43:12,710 офис. Всички окабелени и тиктакащи. 620 00:43:13,070 --> 00:43:15,110 Да, бих казал, че е сериозно. Г-н Харви? 621 00:43:15,610 --> 00:43:17,510 Джордж, само давай. Аз съм точно зад вие. 622 00:43:17,870 --> 00:43:19,210 Чух, че е на третия етаж. 623 00:43:53,800 --> 00:43:55,120 Извинете ме, тъкмо си тръгвах. 624 00:43:58,680 --> 00:44:00,180 Мога ли да направя нещо за теб? 625 00:44:00,780 --> 00:44:01,780 да 626 00:44:03,420 --> 00:44:04,780 Можете да ни предадете този ръкопис. 627 00:44:16,640 --> 00:44:18,160 Не го ли обичаш? Задръж моята. 628 00:44:31,210 --> 00:44:33,230 Стив каза нещо за скандал в Босна? 629 00:44:33,450 --> 00:44:34,810 Не, скандал в Бохемия. 630 00:44:35,030 --> 00:44:36,630 Това е история за Шерлок Холмс. 631 00:44:37,350 --> 00:44:40,950 Холмс подвежда изнудвач разкриване къде са скрити доказателствата 632 00:44:40,950 --> 00:44:43,910 имитира пожар в къщата. Тя отива направо за него. 633 00:44:44,690 --> 00:44:46,570 Реших, че същият трик ще проработи Достоен. 634 00:44:49,770 --> 00:44:50,770 офицер. 635 00:44:55,270 --> 00:44:57,710 Какви са шансовете това да е Кирстен? Лисича кръв? 636 00:44:58,210 --> 00:45:00,110 О, няколко милиона към едно. 637 00:45:00,940 --> 00:45:02,240 Полицай го и му прочети правата. 638 00:45:04,860 --> 00:45:07,180 Шерлок Холмс? 639 00:45:08,080 --> 00:45:09,620 О, виждам го само от най-добрите. 640 00:45:32,750 --> 00:45:34,990 Те бяха девет играчи, нуждаещи се от a треньор. 641 00:45:35,690 --> 00:45:39,170 Това, което получиха, беше чудо. По някакъв начин той беше изпратен да ни бъде треньор. 642 00:45:39,410 --> 00:45:43,150 Почистиха го и го оправиха. Но дали мистериозното му минало... Влизам ли 643 00:45:43,150 --> 00:45:46,470 проблем да си тук с него? може би ...предотвратете всичките им мечти 644 00:45:46,470 --> 00:45:47,650 вярно? Бърт Рейнолдс. 645 00:45:47,910 --> 00:45:51,770 изглеждаш добре Някои от вас? Реба Макинтайър, човекът от лявото поле. CBS.